Prevod od "neka budala" do Brazilski PT

Prevodi:

um parvo

Kako koristiti "neka budala" u rečenicama:

Uvek postoji neka budala koja izgubi glavu i poène da veša sve što vidi.
Sempre tem algum bobo que enlouquece e lincha tudo o que tem a diante.
Ne bi bilo dobro da neka budala padne na to prije sutrašnjeg odašiljanja.
Senão um idiota tropeça nisso antes de transmitirmos, amanhã.
Da, neka budala izgubi košulju i odmah prijavljuje generalu.
Algum idiota perdeu tudo, e se queixou ao general.
Kad je tata nesreæno poginuo u lovu... neka budala je mislila da je jelen, znaš... mama je pobedila u bacanju novèiæa.
Meu pai foi morto em um acidente de caça... alguém o confundiu com um cervo. Minha mãe ganhou no "cara ou coroa"... e nunca mais toquei numa arma.
Žalim, neka budala ugurala je èep u bocu.
Desculpe, Marge. Algum espertinho enfiou uma rolha na garrafa.
Njegova žena i on bili su u nekom baru... kad je neka budala izvadila pušku i sve sjebala.
Estava num bar com a mulher... quando apareceu um maluco armado e atirou em tudo.
Neka budala, manja od makovog zrna, odluèuje da doðe... u moju kuæu i kidnapuje moju kumicu.
Alguém muito estúpido decidiu entrar na minha casa... e seqüestrar minha afilhada.
Košta dolar da se napravi... a neka budala æe da plati za to stotine dolara.
Isto não custa um dólar. E algum trouxa vai pagar centenas por ele.
Neka budala je prolila Koktu po odašiljaèu.
Um idiota derramou coca no transmissor.
Morali smo doèi jer je neka budala ukrala video.
Tivemos que voltar. Alguém roubou o vídeo da sala de estudos.
Pete je poneo sa sobom $ 1 50k godišnje sve zbog toga što je neka budala želila da se malo poigra na KOK-tel krstarenju.
O Pete está a ganhar $150.000 por ano tudo porque algum aluno teve uma brincadeira no cruzeiro dos K.O.K.
Svaki Božiæ mi neka budala da primerak Mladog Pesnika, sa porukom na koricama da bi to trebalo da promeni moj život.
Todo Natal, um babaca me dá "Cartas a um Jovem Poeta", acompanhado de um cartão paternalista dizendo como o livro irá mudar a minha vida.
Mislio sam, "Èim neka budala pogodi policajca, to je loše za sve."
Pensei: "Sempre que um tolo alveja um polícia, é mau para toda a gente. "
Ako neka budala krene nas, radimo što moramo.
Se algum idiota se intrometer, faremos "o que deve ser feito".
Ne treba ti niko drugi, a posebno ne neka budala.
Não precisa de outros, especialmente de um tolo!
Neka budala hoæe da se ubije!
Olhem! Um idiota vai descer pela catarata.
Neka budala je smislila tu reè i sad je ti upotrebljavaš.
Um louco qualquer inventou a palavra, e aqui está você para usá-la.
Lako moze biti neka budala, da nije znala gde i u koga puca, ali verovatnije je da je da si ti bila meta.
Facilmente como poderia ter sido algum idiota, sem saber em quem ou o quê estava atirando... é também prudente acreditar que você era o alvo.
Mislim, izgledam li kao neka budala koja bi popušila patki?
Quer dizer, pareço mesmo com a espécie de gente que faz uma mamada num pato?
Neka budala je zakoèila regulator pritiska.
Algum idiota forçou demais o regulador de pressão.
Rekli su da ne brinem, verovatno je to neka budala koja me èak i ne poznaje.
Disseram para eu não me preocupar. Talvez o maluco nem me conheça.
Misliš da šizim, jer je neka budala proširila traè da sam imala aferu sa Ranceom Howardom.
Você acha que estou surtando porque um idiota espalhou um boato que eu estava tendo um caso com Rance Howard.
Ne možeš da upališ TV a da neka budala ne maše svojim genitalijama.
Não se pode ligar a TV sem ver um idiota movendo as partes pudendas.
Neka budala ostavila hemikalije, zamalo da prospem na lice.
Algum idiota deixou umas latas de filme para fora, que quase caíram no meu rosto.
Zato što mi je neka budala pomutila razum.
Porque alguém estúpido fez-me a cabeça.
Uvek postoji neka budala koja æe doæi da protrlja magiènu lampu, i sklopiti loš dogovor sa duhom.
Há sempre um idiota que aparece para esfregar a lâmpada mágica, e fazer um péssimo acordo com um gênio.
Neka budala je povukla kabl od ventilatora i sve je pregorelo.
Algum idiota puxou o cabo do cooler -e o fritou.
A neka budala u Donnerovoj karavani rekla je da æe snijeg prestati padati.
Tenho certeza que algum tolo da Expedição Donner disse que a neve ia parar.
Ostavljam ove poruke kao neka budala.
Sinto-me uma idiota, deixando recados assim.
Ne znam ko je rekao da je znanje moæ, neka budala verovatno, ali bio je u pravu.
Não sei quem disse que conhecimento é poder... Alguém velho, provavelmente. Mas a pessoa estava certa.
On neæe ništa vidjeti i hvala Bogu, ništa što bi neka budala s nožem mogla izvaditi.
Não há nada para ser avaliado. E graças a Deus, nada para um tolo com um bisturi remover.
Neka budala me je iznenada napala sa bilijar štapom!
Um cara veio pra cima... com um taco de bilhar!
Nemoj mi reæi da neka budala dolazi u potrazi za kodom, i ti pomisliš da možda možeš da zaradiš lake pare, ako ne pitaš previše.
Não diga que um idiota procurava um código e achou um jeito de ganhar dinheiro fácil sem perguntar muito.
Imam zašuškanih para posvuda, kako ne bi neka budala nabasala na cijelu zalihu i opuhala me.
Tenho dinheiro escondido em toda parte. Vai que um idiota encontre tudo e me deixe zerado.
Kada narednim da neka budala bude ubijena, oèekujem od nje da ostane takva!
Quando mando matar um idiota, espero que ele continue morto.!
Neka budala je iznervirala Zevsa i na pomolu je rat.
Alguns loucos enfureceram Zeus e ele está a caminho da guerra.
Bože, kad bi bila neka budala u blizini koja je na visini zadatka.
Se ao menos houvesse um idiota aqui para fazer isso.
Jer te je neka budala napala kod kuglane?
Porque levou uma surra na frente do boliche?
Moja prijateljica je prošle nedelje rekla nešto kod prozora i neka budala ispod...
Minha namorada falou pela janela semana passada, e um cara...
Samo se šeta kao neka budala.
Por que está vagando como um tolo?
Svako malo neka budala dira devojku.
De vez em quando, um otário toca em alguma garota.
0.58748197555542s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?